Borat (Borat: Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan, 2006)

Kazakhstan fue la última república en independizarse de la URSS, con un presidente que gobierna desde 1990 y disolvió el parlamento en el 95. Esto lleva a Sacha Baron Cohen (Londres, 1971) a mostrar ese país como ejemplo de atraso y brutalidad. Pero el sentido del humor y las críticas (a veces agudas) de este actor-guionista no van dirigidos a esa república. La supuesta ignorancia de Borat y su admiración por los americanos saca a flote lo peor de los EEUU. Sus chistes son sobre retrasados mentales, Bush, Irak, mujeres oprimidas en cualquier país del mundo, negros, judíos, homosexuales, terrorismos, dotaciones masculinas, gente high, violaciones, periodistas inútiles, adolescentes idiotas, animales maltratados, nacionalismos e himnos nacionales. La película pretende ser una especie de cámara cándida. En ocasiones lo parece y uno se lo cree. En otras, la mentira es obvia. A veces es vulgar, casi nunca resulta sutil. Como la TV. Pero reírse del primer mundo desde el subdesarrollo suele ser divertido. Siempre y cuando no lo haga un funcionario público con incontinencia verbal.

Ricardo Azuaga
Publicado en Ultimas Noticias el jueves 22 de marzo de 2007